Procedures

La sesión ha caducado después de 20 minutos de inactividad.
Esto también puede pasar después de alguna tarea de mantenimiento en el servidor.
Por motivos de seguridad será redirigido a la página de inicio.
Si se había identificado con un certificado digital y quiere acceder con otro, es necesario reiniciar el navegador.

Are you sure you want to disconnect?
You will lose the procedures that are not finalized.
If you want to use another certificate, you must restart the current browser's window.